忍者ブログ
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

是該開心還是該悲傷呢?不知道啊!矛盾中!反正我表現出來的就是郁悶...
好不容易昨天晚上傳出了那樣的好消息,今天一開電腦就收到了一個讓我們失望的新聞...
不過,Yahoo新聞,不能信吧?我還是堅持相信官方,雖然官方的新聞都很官方...

飲酒で活動自粛中NEWS内ら見習い復帰
12月31日9時58分配信 日刊スポーツ


飲酒騒動で活動自粛中のジャニーズの人気グループNEWSのメンバー内博貴(20)草野博紀(18)がグループを離れ、研修生として出直すことが30日、分かった。ジャニーズ事務所が発表した。当面は表舞台に出ることなく、レッスンに専念する。NEWSも5月からグループ活動を休止していたが、31日に東京ドームで開催するジャニーズカウントダウン公演から活動を再開することが決まった。
内と草野はゼロからの再出発となる。ジャニーズ事務所にはデビューを目指してダンスや歌の練習に励むジャニーズJr.と呼ばれるレッスン生が150人以上所属する。先輩グループの公演や出演番組でバックダンサーを務めることも多いが、2人には、すぐにその機会が与えられることもないという。レッスンに専念する研修生という立場で出直すことになる。
同事務所関係者は「ジャニーズJr.とは一線を画す立場。レッスンに参加する資格がある程度と理解していただければ」と説明した。所属したNEWSに復帰することはなく、事実上の脱退。今後のスケジュールも白紙だ。
内は当時18歳だった昨年7月、仕事先の仙台市内でフジテレビの菊間千乃アナらと飲酒後、暴れていたところを補導された。一方、草野は今年1月、月刊誌に飲酒騒動を報じられた。いずれも解雇には至らなかったが、無期限の活動自粛処分が下された。同事務所はこれまで、未成年の飲酒や喫煙が発覚した際に解雇など厳しい措置を取り続けてきた。今回も、いずれ2人は解雇になるのではという見方もあった。
2人は何度も都内の事務所に足を運び、事務所側と話し合いを重ねた。NEWSのメンバーも活動再開を許すように事務所側に熱心に働き掛けたという。
同事務所幹部は「迷惑を掛けたNEWSへの復帰は許さない」という姿勢は崩さなかったが12月に入って「研修生という立場なら」と活動再開を認める方針を固めた。この日、マスコミ各社にファクスで送った文書で「十分に反省していると認められたため、初心に戻って一から出直したいという意向を尊重し、研修生として活動を再開させていただくことになりました」と説明した。
2人は03年にNEWSのメンバーとしてCDデビュー。不祥事でファンと周囲の期待を裏切った。活動再開は寛大な措置にも思えるが、再デビューの保証はまったくない。厳しい立場の再出発となる。

最終更新:12月31日9時58分


翻譯如下:
因飲酒而在自肅的NewS内等人将歸来
日刊sports

杰尼斯事務所30日宣布,因飲酒騷動而停止活動自肅的人气組合NewS的内博貴(20歲)、草野博紀(18歲)将脱离團隊,以研修生的身份重新做起。目前不会登台表演,而是專心学習課程。并且决定从5月休止活動的NewS,将从31日舉辦的跨年演唱会開始,恢復活動。

内和草野将从零開始再次出發。杰尼斯事務所下属有150名被称為Jr.的授課生,以出道為目標,努力練習歌舞。雖然他們經常参加前輩組合的公演以及出演節目的伴舞,但是對此二人来说,不会立即給予這樣的机会。将以專心接受授課的立場重新開始。

杰尼斯事務所的相關人士说:“請理解成(他們作為研修生,)与Jr.是划清界限的,只是具有参加課程的資格。”并非回歸所属的NewS,而是事實上的退團。今后的安排也還是空白。

去年7月,当時18歲的内,在工作的仙台市与富士電視台的播音員菊間千乃等人在飲酒后鬧事,接受輔導。另一方面,草野于今年一月被月刊雜志報道了飲酒事件。两人都没有受到解雇,而是无限期停止活動自肅的處分。該事務所在此之前,對于發現到吸烟喝酒的未成年人會進行解雇之類的嚴□處置。對于這两起事件,当時也有人認為2人会遭解雇。

2人多次前往事務所,多次与事務所人員談話。据說為了讓事務所准許NewS其他成員重新開始活動,2人也熱心地在事務所這邊做工作。

雖然該事務所的發言人說“絕不允許給大家添了麻煩后再回到NewS”,但是到了12月,所堅持的方針則成了“如果作為研修生的話”可以繼續活動。当日向各媒体傳真發送的文書上如此說明:“我們尊重(二人)的意向,為了讓他們徹底的反省得到承認,于是讓2人回到初学的位置,从零開始做起,准許其二人作為研修生重新開始活動。”

二人在03年作為NewS的成員發行CD出道。因為不利事件違背了歌迷和周圍人的期望。雖然准許重新開始活動是□大的處置,但是不能保證2人能夠再次出道,是将以更加嚴肅的立場再次出發。


-[emoji:v-236]-[emoji:v-236]-[emoji:v-236]-[emoji:v-236]-[emoji:v-236]-[emoji:v-236]-[emoji:v-236]-[emoji:v-236]-[emoji:v-236]-[emoji:v-236]-[emoji:v-236]-[emoji:v-236]-[emoji:v-236]-[emoji:v-236]-[emoji:v-236]-[emoji:v-236]-[emoji:v-236]-[emoji:v-236]-

這到底是什麼状況?意思是說,NewS現在是變成6人了?
那麼P之前說的什麼07年8人一起回來的話還算數嗎??
還說什麼只具有參加課程的資格?就是說,還不會在公眾露面?
本來昨天以為一切都過去了,終于可以再見到内和草了,結果呢?
今天就變成這樣的結果...什麼"研修生",什麼從頭開始!
如果真的是不保證能出道的話,那我真的寧愿當初早早就退社,
再也對J家不抱任何希望,專心讀你們的書,談你們的戀愛,結你們的婚,生你們的小孩,過你們自己的生活去!
干嘛還留在J家?JR有什麼好的?都已經出道了還說什麼回到JR的身份!
一輩子當JR有什麼稀罕的?真的當J家是寶嗎?
拜托...真的會虐死人的...NewS復活的興奮還不能蓋住内和草不能回團的郁悶...這算什麼...
既然要回來,就讓他們全員回來啊!已經夠了...内已經離開夠久了,草已經反省夠深了!!!
年末...一定要NewS飯過的那麼郁悶嗎?為什麼就不能給我們一個好消息呢?
我們已經被虐夠久...我們已經被虐得夠□害的了...
PR
終于都到了這一天了,心情很復雜,而今天也傳來了官網的消息,
NewS將在跨年后正式復活,内和小草也將以"研修生"的身份開始活動.
說不開心嗎?當然不是,等了那麼久,怎麼可能不開心?
說開心嗎?真的是沒感覺,應該說是沒有實感,總有種虚幻的感覺.
大概我一天沒有看到NewS生人出現的話,我就一天不會相信這個事實吧!
高興的極致,我大概已經不會表達了?這樣子對嗎?出奇的平靜,是正常的反應嗎?
大概是因為今天被調戲太多次了...
剛剛開始XQ上面就出了消息,然后又傳來新聞被刪,
再之后又在Yahoo上面重新出現,可是到后來又被刪掉,
這讓我開始不知道相信好還是不相信好了,然后就決定相信官網.
今晚官網終于都出了消息,宣布復活,我卻已經失去了表現興奮的能力...
哭?現在還不是時候,我要等到他們真正風風光光地回來的那一刻笑著流淚!

很期待NewS8人手拉手,大聲的喊出:
『僕らは、NewSです!ただいま!』
然后,我用盡全身的力氣,帶著安慰和放心的眼淚喊出:
『おかえり!』
好久沒有經歴過地震了,上一次,大概是還在高中的時候吧?!
今天終于又一次地震,但是我還是錯過了,因為我在洗澡,所以沒有感覺到...
然后在洗澡的時候就聽到手機在嚮,然后洗完发現是家裏打來的,就打回家,
結果就聽到媽媽在電話那邊說地震了,然后現在很多人都跑到樓下,她跟爸爸也就下樓去了.
哈?地震?哎呀!我又錯過了感受地震的機會啦!!真可惜...
然后網上就謠言四出,有的說是江西地震,有的說是不明物體墜落,瀑布汗...
后來在有權威的網站上找到了新聞,是臺灣发生7.2級地震,而且地震引起的3英呎高的海嘯襲擊菲律賓...
然后突然想到,今天是12月26日,印尼蘇門答臘島海嘯2週年紀念日...
巧合嗎?還是有誰在用神祕的力量控製着地殼運動?如果真的有誰的話,應該是自然吧?
聖誕節轉眼就到了啊~我的聖誕願望就快要實現啦!!
如果忘了我的聖誕願望是什麼的話,我就提醒一下啦!
我的聖誕願望就是!!!

06年快點過去!!

還有哦!來我bo的人,所有我愛的和愛我的人,大家都要好好地過聖誕哦!

Merry Christmas ^_^

哈哈~~就這樣啦~~P聖誕快樂!!亮聖誕快樂!!

--[emoji:v-406]--[emoji:v-406]--[emoji:v-406]--[emoji:v-406]--[emoji:v-406]--[emoji:v-406]--[emoji:v-406]--[emoji:v-406]--[emoji:v-406]--[emoji:v-406]--[emoji:v-406]--[emoji:v-406]
PM16:11
我在想,我是不是好運即將結束?剛過聖誕而已,怎麼運氣就這麼背?
剛剛想去ATM拿錢,本來一插卡進去就覺得不對勁了,怎麼運行這麼慢?
結果...回單打出來了,可是錢沒有出來?!
倒...事實是,ATM出問題了,交易出錯...啊啊啊啊~~這樣說我這300塊還能回來不??
然后打電話去問銀行,說明天去銀行辦理手續就OK...
汗死...我怎麼這麼衰啊???
就這樣啦!明天再去銀行搞定啦!!現在跟同學去吃聖誕火鍋啦~~
今年聖誕唯一的活動...吃完7點還要去負責聖誕遊園,做工作人員...
真是的...
哇哈哈~~終于都把這個萬惡的6級考試給over掉啦!!
真是鬆了一口氣!雖然考得不怎麼樣...
真的是第一次寫到一張這樣的卷子!我讀了那麼多年英語真的是第一次!
單項選擇居然每道題每個選項的每個單詞我都沒見過,都不懂什麼意思...
所以說,真的是亂選亂填的,最氣人的就是明明題目都沒有生詞,讀得懂,就是選項完全不懂!!
天啊~真是暈!!
不過寫完試卷真的是鬆了一口氣,終于解決了一件大事了!
接下來的就是期末大事了...更加恐怖的東西!!!
唉~~
考試結束之后就跟三個同學一起去吃飯,然后在學校門口看到了這樣的天空,
六級過后的天空是多麼漂亮啊~~
哇哈哈~~~
DSC00335.jpg

DSC00336.jpg
[123]  [124]  [125]  [126]  [127]  [128]  [129]  [130]  [131]  [132]  [133
プロフィール
HN:
性別:
女性
自己紹介:
成分:
50% 山下智久+50% 錦戸亮

無條件寵愛8人NewS

関ジャニ∞人來瘋

永遠溺愛翔央春馬兒子

☆元暢無限應援中☆

新涉獵:
鈴木達央、諏訪部順一
小野大輔、安元洋貴

限時限定HC無限的小蜈蚣

★君に会えて良かった!★

My Pride:

我不會承諾我會愛他們多久
我只會在我仍然喜歡他們之時
用盡全身力氣去喜歡
并且永遠不會後悔愛上他們

特質:
熱愛天空大海的80后獅子一枚

MSN:
icegoodgirl@hotmail.com

From:
広東スワトウ

特別聲明:

本bo所有消息情報與日記翻譯
如無特別注明,均轉載自NBJ
沒有經過同意請勿隨便轉載!
カレンダー
03 2026/04 05
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
最新CM
[05/02 71]
[03/30 郭小惺]
[03/25 倪倪]
[03/23 Fiona]
[03/20 叶子]
最新記事
(04/09)
(04/26)
(04/24)
(04/12)
(04/06)
バーコード
ブログ内検索
フリーエリア
フリーエリア
Admin / Write
忍者ブログ [PR]